Огляд blu-ray диска «матриця»

Інформація про фільм

Назва фільму: Матриця
Оригінальна назва: The Matrix
слоган: «The World`s population thinks it`s real. On March 31st, they will see the Real World. »
Країна / Рік: США, Австралія 2009
режисери: Брати Енді і Ларрі Вачовські ( «Зв`язок», «Спіді Гонщик», трилогія «Матриця»)
Сценаристи: Брати Енді і Ларрі Вачовські ( «Наймані вбивці», «"V" означає Вендетта »,« Аниматрица »)
композитор: Дон Девіс
оператор: Білл Поуп
продюсери: Брюс Берман, Ден Краччіоло, Керол Хьюз, Джоел Сілвер, Ервін Стофф, Брати Вачовські та інші
Жанр: Фантастика, пригоди
тривалість: ~ 140 хвилин
Бюджет / Збори: $ 63 000 000 / більше $ 460. 000 000
У головних ролях: Кеану Рівз ( «Адвокат диявола», «Небезпечні зв`язки», «Будинок біля озера»), Лоренс Фішберн ( «Апокаліпсис сьогодні», «Попіл і сніг», «Таємнича ріка»), Керрі-Енн Мосс ( «Пам`ятай», «Параноя»), Хьюго Вівінг (трилогія «Володар кілець», «Чужа планета»), Глорія Фостер ( «Місто надії», «Леонард шостий») та інші.

Технічні характеристики

відеопотік: MPEG-4 VC-1/16052 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16: 9 (2.40: 1) / High Profile 4.1
Аудиопоток №1 (Оригінал): Dolby TrueHD 5.1 / 48 kHz / ~ 1646 kbps lossless
Аудиопоток №2 (Оригінал): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №3 (російський дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №4 (Чеський дубляж): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудиопоток №5 (Угорський дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №6 (Польський одноголосий закадровий): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №7 (Тайський дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №8 (Турецький дубляж): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудиопоток №№9-12 (Англійська, додаткові матеріали): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
субтитри: Англійські для людей з вадами слуху, російські, китайські, арабські, індонезійські, болгарські, хорватські чеські, естонські, іврит, угорська, ісландська, латиські, польські, португальські, румунські, сербські, словенські, тайські, турецкіе- китайський текст, чеський текст, угорський текст, турецька текст
Русифіковане анимированное pop-up меню
Розмір: ~ 37.62 GB = BD50
регіональний код: A, B, C
упаковка: Keepcase (Амара)
Дистриб`ютор / Дата релізу: «Юніверсал Пікчерс Рус», 27 січня 2009

Скріншоти

сюжет

Молода людина на ім`я Томас Андерсон веде подвійне життя. З одного боку, він програміст у великій компанії, з іншого - хакер Нео. Одного разу на його персональний комп`ютер приходить дивне повідомлення: «Ти загруз в Матриці». Невідомий дає йому вказівку «слідувати за білим кроликом». Нео зустрічає дівчину з татуюванням на плечі у вигляді білого кролика. Слідуючи за нею, він приходить в нічний клуб. Там він знайомиться з дівчиною-хакером на ім`я Трініті, яка обіцяє розкрити Томасу таємницю Матриці. Для цього Нео має зустрітися з тим, кого давно шукає, - Морфеусом, якого влада вважає найнебезпечнішим терористом.

Трейлер

Будь ласка, ознайомтесь з критерієм оцінки Blu-ray релізів.

зображення

Незвичний кислотно-зелений логотип компанії Warner Bros., показаний перед початком фільму, навів сумніви про якість картинки даного релізу, але через кілька хвилин після перегляду вони розвіялися. Режисерське рішення такого, що в стрічці приглушені яскраві тони, а коли герой знаходиться в "матриці" картинка набуває зелений оттенок- так що не варто списувати це на неякісний трансфер. Деталізація і чіткість на хорошому рівні. Настільки, що творцям фільму це не до речі: в деяких сценах чітко видна комп`ютерна графіка. Наприклад, в тридцятій главі вогонь поширюється по приміщенню зовсім неприродно. Єдиним істотним недоліком зображення можна вважати "зерно". В денних сценах воно перегляду не заважає, але в темних шум стає більш рясним і великим і трохи напружує очей. Втім, для стрічки 1999 року картинка дуже хороша. 8/ 10.

звук

Після перегляду цього культового фільму в HD-форматі з оригінальною звуковою доріжкою без стиснення стало ясно, чому у 2000 році "Матриця» отримала Оскари за звук і за монтаж звуку. Зверніть увагу на сцену, в якій Нео і Трініті штурміруют відділенні поліції, щоб врятувати Морфеуса (29 глава на диску). Перестрілки, руйнуються сцени, які падають на підлогу з різних сторін гільзи ... все це звучить надзвичайно, як і будь-які інші масштабні екшен-сцени. Оригінальна звукова DTS-HD Master Audio доріжка видає чудовий об`ємний саунд, переконливі низькі частоти і яскраві високі. Русский трек в звичайному Dolby Digital 5.1 намагається як може, але через низький бітрейта помітно поступається оригіналу (хоча сам по собі непоганий, але відчувається "приглушеність" по краях діапазону): йому не вистачає басовито і мощі, так що краще дивитися в оригіналі. Тим більше, для цього на диску є російські субтитри. 10/ 10.

Додаткові матеріали

Це видання можна вважати колекційним через фантастично об`ємної бонусної добірки. Єдиний її недолік - все допматеріали записані в звичайному SD-якості, а на російську мову переведені далеко не всі. Так, без локалізації залишилися цілих чотири аудиокомментария: філософський від Корнела Веста і Кена Уилбера, коментар критиків (Тодда Маккарті, Джона Пауерса і Девіда Томсона), коментар акторів і знімальної групи (Керрі-Енн Мосс, Зака Стейнберга і Джона Гаета) і коментар композитора дона Девіса. Чи не переведено і текстове вступ від братів Вачовскі. Зате всебічний двогодинний документальний фільм про створення «Матриці» під назвою «Завантажуючи Матрицю» локалізована субтитрами. Переклад мають і дві короткометражки з розділу «Прийми червону таблетку», в яких розповідається про незвичайний спосіб зйомок, застосованим при створенні фільму, і про концепцію «Матриці». Ще на диску записані шістнадцять короткометражок, що розповідають про різні аспектах створення стрічки. Вони залишилися без перекладу. Бонусний розділ создержіт інтерактивну функцію «Всередині фільму», що дозволяє по ходу перегляду картини в окремому віконці (картинка-в-картинці) дивитися короткі інтерв`ю з творцями і замальовки зі знімального майданчика. Приємним сюрпризом є наявність на диску всього саундтрека фільму (41 музичний твір) і кліпу Мерилін Менсона «Rock Is Dead». Завершують розділ додаткових матеріалів трейлер, тизер і колекція всіляких ТБ-роликів. 9.5/ 10.

Орієнтовна ціна

1300 рублів.

Порівняння з DVD

Єдине видання «Матриці» на DVD, яке зараз реально знайти в продажу, відрізняється від блюрея (не рахуючи природної різниці між форматами) відсутністю такої об`ємної бонусної добірки. У реліз включений тільки півгодинної розповідь про зйомки і дві короткометражки, які є на blu-ray диску: «Що таке "час кулі"? »І« Що таке концепція? ». Зате всі три бонуса мають російську локалізацію. І оригінальна звукова доріжка, і російський дубляж записані в форматі Dolby Digital 5.1 з досить низьким бітрейтом (384 кбіт / с, на блюр - 640 кбіт / с). На диску представлені російські і англійські субтитри. Такий реліз обійдеться в 400 рублів, але ми рекомендуємо витратитися на blu-ray реліз: отримаєте набагато більше задоволення від перегляду.

висновок

«плюси»видання: Відмінний саунд, колекційна підбірка допматеріалов.
«мінуси»видання: Не всі бонуси мають російську локалізацію.

Загальна оцінка: 9 з 10. Відмінний реліз, якому не вистачає повної русифікації додаткових матеріалів. Втім, навіть без неї диск однозначно гідний покупки.

Поділися в соц. мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!