Огляд blu-ray диска «знаки»

Інформація про фільм

Назва фільмуЗнаки
Оригінальна назва: Signs
слоган: «Believe.»
Країна / Рік: США, 2002
режисер: М. Найт Шьямалан ( «Шосте почуття», «Невразливий», «Таємничий ліс»)
сценарист: М. Найт Шьямалан ( «Шосте почуття», «Люта молитва», «Стюарт Літтл»)
композитор: Джеймс Ньютон Ховард
оператор: Так Фудзімото
продюсери: Кетлін Кеннеді, Френк Маршалл, Сем Мерсер і М. Найт Шьямалан
Рейтинг MPAA: PG-13
Жанр: Фантастика, трилер, драма, детектив
тривалість: ~ 105 хвилин
Бюджет / Збори: $ 72 000 000 + $ 40 000 000 (маркетинг) / більше $ 408 000 000
У головних ролях: Мел Гібсон ( «Меверік», «Смертельна зброя», «Розплата»), Хоакін Фенікс ( «Гладіатор», «Переступити межу», «Мішені»), Рорі Калкін ( «Добрий синок», «Чамскраббер», «Жорстокий струмок»), Ебігейл Бреслін ( «Вітаємо у Зомбіленді», «Маленька міс Щастя», «Смак життя»), М. Найт Шьямалан ( «Шосте почуття», «Невразливий», «Таємничий ліс») та інші.

Технічні характеристики

відеопотік: MPEG-4 AVC / 25591 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16: 9 (1.85: 1) / High Profile 4.1
Аудиопоток №1 (Англійська): LPCM Audio 5.1 / 48 kHz / ~ 4608 kbps / 16-bit
Аудиопоток №2 (Англійська): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit
Аудиопоток №3 (Англійська для людей з вадами зору): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / 16-bit
Аудиопоток №4 (російський дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit
Аудиопоток №5 (Французький дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit
Аудиопоток №6 (Французький дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit
Аудиопоток №7 (Іспанська дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit
Аудиопоток №8 (Іспанська дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit
Аудиопоток №9 (Польський одноголосий закадровий переклад): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / 16-bit
субтитри: Англійська, англійська для людей з вадами слуху, російська, арабська, датська, голландська, фінська, французька, ісландський, норвезька, польська, португальська, іспанська, шведська мови
Меню: Російськомовне, анімаційне
Розмір: ~ 33.53 GB = BD50
регіональний код: A, B, C
упаковка: Keepcase (Амара)
Дистриб`ютор / Дата релізу: «Уолт Дісней Компані СНД» 29 червня 2010

Скріншоти

сюжет

У штаті Пенсільванія разом з двома своїми дітьми і братом Мерріллом живе фермер Греєм Хесс. Спокійне життя цих людей і їх звичайний уклад життя несподівано буде зруйнований дивними подіями. Починається все з того, що на фермерських кукурудзяних полях загадковим чином укладаються величезні кола, діаметр яких досягає 150 метрів. Можливо, що з`явилися на полях кола - це сліди діяльності яких-небудь позаземних цивілізацій? Греєм намагається розібратися, що ж відбувається на його фермі і з його близькими. Йому треба розгадати загадку таємничих «знаків», щоб не дати розвалитися навколишнього його звичного світу ...

Трейлер

Будь ласка, ознайомтесь з критерієм оцінки Blu-ray релізів.

зображення

Відеоряд Blu-ray диска «Знаки» від «Уолт Дісней Компані» аж ніяк непоганий. Він представлений в Full HD (1080p) форматі і записаний в повноекранному варіанті з співвідношенням сторін 1.85 до 1. В цілому, «Знаки» - фільм похмурий і темний, але, не дивлячись на це, в картині є ряд світлих сцен. Саме їм не вистачає яскравості, контрастності. Однак, це, скоріше, режисерське рішення, ніж допущена при трансфері стрічки помилка. Реліз не може похвалитися і топової чіткістю: на панорамних видах однорідні текстури зливаються в єдине ціле (проте дозвіл помітно краще, ніж у картинки DVD релізу). З іншого боку, навіть в темних сценах дрібні деталі залишаються помітними для очей. На деяких кадрах з`являється плівкова бруд, але нічого катастрофічного - картинка добре очищена від неї. Чорний колір достовірний і глибокий. Узагальнюючи все сказане, можна зробити висновок, що відеоряд у релізу хороший. Чи не відмінний, але хороший. 8/ 10.

звук

«Знаки» - такий трилер, який треба не стільки дивитися, скільки слухати. Подивіться, наприклад, сцену, в якій герой Мела Гібсона знаходиться в кукурузника. Він відчуває присутність когось, але нічого не бачить ... зате чує! Оригінальний трек без стиснення в шестиканальному LPCM прекрасний. Кожен шерех, шелест і незначний шум чути детально і розбірливо. Звукова доріжка вибудовує чудовий ефект присутності навколо глядача: "тилові" спікери роблять все можливе для підтримки загальної атмосфери, та й бас переконливо глибокий і потужний. На жаль, про російською Dolby Digital 5.1 такого сказати не можна. Трек непоганий: і міць є, і обсяг, але варто перемкнутися на оригінал, так повертатися назад вже не захочеться - різниця в наявності. Добре, що передбачені російські субтитри. Відсутність lossless-російської аудіодоріжки не дає можливості поставити вищий бал звуку, тому 9.5/ 10.

Додаткові матеріали

Бонусів до релізу «Знаків» записано небагато. Засмучує те, що всі вони мають дозвіл, "слабке" навіть за мірками DVD (формально - 480p), зате забезпечені російським підрядником. Самим великим за обсягом інформації є документальний фільм про зйомки в шести частинах. Перша частина, яка називається «В пошуках знаків», розповідає про "народженні" стрічки в процесі обговорення М. Найтом Шьямаланом його початкових ідей до стрічки. Далі йдеться про процес створення ідеального місця для приземлення інопланетян. У третій частині фільму М. Найт Шьямалан розповідає безпосередньо про зйомки картини (своєрідний відеокоментар), а в шостий - говорить про досвід, набутий під час створення «Знаків». У цій документалці також йдеться про спецефекти (частина №3) і про звуковому супроводі (частина №4). Даний бонус є вичерпним допматеріалом, який, не вдаючись у подробиці, розповідає про всі аспекти створення стрічки. Триває він трохи менше години. Також на диску є п`ять віддалених сцен, розкадровки та уривок з першого фільму Найта про "істот" - «Картинки» (з попередніми коментарем). Для такої картини добірка додаткових матеріалів цілком непогана. 7/ 10.

Орієнтовна ціна

600 рублів.

Порівняння з DVD

DVD і Blu-ray релізи «Знаків» відрізняються тільки технічними характеристиками і ціною. Додаткові матеріали на обох дисках ідентичні. На DVD оригінальний звук представлений в DTS, а дубляж - в Dolby Digital 5.1. Вартість диска складе близько 150 рублів.

Зарубіжні релізи

З російською звуковою доріжкою «Знаки» можна знайти в Іспанії і в Англії. Релізи не відрізняються ні обкладинкою, ні змістом. Вартість дисків з доставкою з обох країн виходить вище ціни російського блюрея, так що сенсу купувати диск за кордоном немає.

висновок

«плюси»видання: Чудова англійська звукова доріжка.
«мінуси»видання: Російський дубляж записаний в DD5.1.

Загальна оцінка: 8 з 10. Непоганий диск зі стандартними недоліками: російська аудіодоріжка представлена в DVD-шном форматі Dolby Digital 5.1, а додаткові матеріали мають значення роздільної здатності. Всі інші складові релізу хороші.

Поділися в соц. мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!