Огляд blu-ray диска «знамення»

Інформація про фільм

Назва фільму: Знамення
Оригінальна назва: Knowing
слоган: «Що буде, коли закінчаться числа?»
Країна / Рік: США, Великобританія, Австралія 2009
режисер: Алекс Пройас ( «Я, робот», «Ворон»)
Сценаристи: Райн Дуглас Пірсон, Джульєтт Сноуден, Стайлз Уайт
композитор: Марко Белтрамі
оператор: Саймон Дагган
продюсери: Девід Елпер, Тодд Блек, Девід Дж. Блумфілд, Алекс Пройас, Стів Тісч і інші
Жанр: Фантастика, трилер, драма, детектив
тривалість: ~ 120 хвилин
Бюджет / Збори: $ 50 000 000 / більше $ 183 260 464
У головних ролях: Ніколас Кейдж ( «Місто ангелів», «Бійцівська рибка»), Чандлер Кентербері ( «Загадкова історія Бенджаміна Баттона», «Різники»), Роуз Бірн ( «Одержимість», «Зоряні війни: Епізод 2 - Атака клонів»), Лара Робінсон, Д.Г. Малоуні, Надя Таунсенд, Алан Хопгуд, Едріенн Пікерінг і інші.

Технічні характеристики

відеопотік: MPEG-4 AVC Video 30463 kbps 1080p / 23,976 fps / 16: 9 / High Profile 4.1
аудиопоток №1: Русский Dolby TrueHD 5.1 (48 kHz / 3481 kbps / 24-bit)
аудиопоток №2: Англійська Dolby Digital 5.1 448 kbps
субтитри: Російська англійська
Розмір: ~ 37.5 GB = BD50
регіональний код: З
упаковка: keepcase
Дистриб`ютор / Дата релізу: «ПАРАДИЗ-ВС», 24 грудня 2009

Скріншоти

сюжет

Після розтину «тимчасової капсули», в яку в 1959 група школярів помістила малюнки зі своїм баченням майбутнього, в руки до професора Джона Кестлеру потрапляє загадковий лист, зверху до низу списаний цифрами. У пошуках розшифровки змісту листа, Кестлер встановлює загадковий зв`язок між цифрами і найбільшими світовими лихами, подіях на Землі за останні 50 років. Якщо вірити цифрам, трагедій не уникнути і в майбутньому, тільки тепер Кестлер знає, коли їх очікувати. Але чи є можливість їм запобігти? І найголовніше: що буде, коли ланцюжок цифр скінчиться?

Трейлер

зображення

У «Знамення» відмінне якість картинки. Трансфер впевнений і стабільний навіть в складних і темних сценах. В останніх, зовсім небагато, втрачається деталізація, але це аж ніяк не суттєво. Кольори насичені і глибокі, але в деяких моментах зображення здається зайво затемненим. Схожа проблема зустрічалася і у останнього «Міцного горішка». Чіткість відмінна. Навіть на самій першій сцені-катастрофи, коли падає літак, видно всю міць і стрічки, і трансферу, і ВИДЕОДИЗАЙНЕР. Виглядає зачаровують і реалістично! За видовищністю не відстає і друга катастрофа в метро, і всі наступні. 4,5 з 5.

звук

Реліз «Знамення» на BD містить дві звукові доріжки: російський дубляж в форматі Dolby TrueHD і оригінал в простому Dolby Digital 5.1 (хоча на задній частині обкладинки і в меню диска сказано, що він теж в TrueHD). Дубляж, за рахунок збільшеного бітрейта (~ 3500 kbps проти стандартних 448 kbps), перевершує оригінал в рази: тут і звук агресивніше, і обсяг яскравіше виражений, і деталізація шумів і звуків краще. В цілому російська трек звучить дуже переконливо і впевнено (повертаючись трохи назад, слід зазначити, що перша сцена з катастрофою літака і по саунду була на висоті), чого не скажеш про оригінал. він помітно "придавлений", Позиційні ефекти сприймаються гірше. Проте, якщо є бажання подивитися фільм англійською - на диску є російські субтитри. 5 з 5.

Додаткові матеріали

З істотних додаткових матеріалів на диску є тільки два «фільму про фільм»: «Загальне знання: Створення футуристичного трилера» (~ 20 хвилин) і «Бачення апокаліпсису" (~ 15 хвилин). Не може не радувати те, що ці ролики в HD-форматі, а ось російської локалізації до них не передбачено. З дрібниць на диску є трейлер до фільму і ТБ-споти (~ 5 хвилин). Ці бонуси теж без перекладу і вже в звичайному SD-якості. Чи не найбільш вдала бонусна добірка, хоча виправити таке становище можна було б локалізацією двох роликів про картину. 1,5 з 5.

Орієнтовна ціна

650 рублів

Порівняння з DVD

DVD реліз «Знамення» вийшов на півроку раніше Blu-ray видання: 23 липня 2009. До виходу BD був надрукований додатковий невеликий тираж, який надійшов у продаж 15 грудня 2009, за 9 днів до блюрея. Зараз у продажу є спрощене видання (~ 100 рублів) зі стереозвуком (тільки російський дубляж) і, природно, без бонусів. Повноцінна версія обійдеться приблизно в 250 рублів. На ній вже дві звукові доріжки: оригінал і дубляж, обидві в форматі Dolby Digital 5.1. Є й додаткові матеріали: ті ж «фільми про фільм», що і на блюр і розділ "дивіться на DVD", Що включає анонси до фільмів «Замерзла з Майамі», «Платон» і «Сіті-Айленд».

висновок

«плюси»видання: Чудовий саунд- чітка і стабільна картинка.
«мінуси»видання: Відсутність русифікації додаткових матеріалів-невірна інформація на обкладинці про оригінальною звуковою доріжкою (вказано TrueHD, насправді вона в Dolby Digital 5.1).

Загальна оцінка: 3 з 5. І зображення гарне, і саунд чудовий ... все "псує" розділ додаткових матеріалів. Навіть до двом маленьким роликам про фільм нема переводу. Це не серйозно.

Поділися в соц. мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!