Огляд blu-ray диска «безславні виродки»

Інформація про фільм

Назва фільму: Безславні виродки
Оригінальна назва: Inglourious Basterds
слоган: «Вони мстять бадьоро, весело, зі смаком»
Країна / РікНімеччина, США 2009
режисери: Квентін Тарантіно ( «Кримінальне чтиво», «Убити Білла»), Елай Рот ( «Грайндхаус», «Хостел»)
сценарист: Квентін Тарантіно
оператор: Роберт Річардсон
продюсери: Лоуренс Бендер, Вільям Пол Кларк, Крістоф Фіссер, Хеннінг Молфентер, Ллойд Філліпс, Харві Вайнштейн та інші
Жанр: Військова драма
тривалість: ~ 150 хвилин
Бюджет / Збори: $ 70 000 000 / більше $ 318 000 000
У головних ролях: Бред Пітт ( «Бійцівський клуб», «Одинадцять друзів Оушена»), Мелані Лоран ( «Париж», «Моє серце битися перестало»), Крістоф Вальц ( «Берлінський блюз», «Коли страшно стріляти»), Майкл Фассбендер ( « 300 спартанців »,« Райське озеро »), Елай Рот (« Доказ смерті »,« Безмежний терор ») та інші.

Технічні характеристики

відеопотік: 1920x1080p (2.40: 1), 23.976 fps, H.264 ~ 21675 kbps
Аудиопоток №1 (Англійська): DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, ~ 3513 kbps lossless (core: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1536 kbps)
Аудиопоток №2 (Португальська дубляж): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №3 (Чеський дубляж): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №4 (Угорський дубляж): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №5 (Іспанська дубляж): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №6 (Польський закадровий переклад): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №7 (російський дубляж): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №8 (Тайський дубляж): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
субтитри: Англійська, португальська, чеська, угорська, іспанська, польська, тайський, болгарський, хорватський, грецька, єврейська, ісландський, румунський
Субтитри (іноземна мова): Англійська, португальська, чеська, угорська, іспанська, польська, російська, тайський
Розмір: ~ 44.84 GB = BD50
регіональний код: A, B, C
упаковка: Keepcase (Амара)
Дистриб`ютор / Дата релізу: «Юніверсал Пікчерс Рус» 8 грудня 2009

Скріншоти

сюжет

Дія «Безславних виродків» починається в окупованій німцями Франції, де на очах Шошанни Дрейфус розстрілюють її родину за наказом нацистського полковника Ганса Ланди. Шошанні чудом вдається бігти в Париж, де вона змінює ім`я і стає господинею кінотеатру.

Тим часом десь у Європі лейтенант Альдо Рейн організовує групу єврейських солдатів для цілеспрямованого знищення нацистів. Загін Рейна, який вороги називають не інакше як «Виродки», разом з Брігі фон Хаммерсмарк, німецькою акторкою і секретним агентом, планують вбити верховних керівників Рейху. Місцем зіткнення двох сюжетних ліній стає кінотеатр, де Шошанна готується здійснити свій власний план помсти.

Трейлер

Будь ласка, ознайомтесь з критерієм оцінки Blu-ray релізів.

зображення

З перших хвилин перегляду картинка «Безславних виродків» вражає. На пейзажах видно кожну травинку, а на солдатській формі можна розгледіти найдрібніші деталі орденів і нагород. Одним словом - чудова деталізація. Всі інші складові відеоряду не менше прекрасни- він соковитий і глубокій- різкий і контрастний. Без перебільшень, чудове зображення. 10/ 10.

звук

Оригінальна звукова доріжка у форматі DTS-HD MA дуже атмосферна і об`емная- вона так само чудово передає звукову складову фільму, як відеоряд - образи, придумані Тарантіно. Всі постріли, удари і бійки звучать яскраво, вкрай детально. Причому це стосується не тільки оригіналу, але і російського треку в звичайному DTS- він справляється з поставленим завданням трохи гірше, ніж оригінал. Російських субтитрів для цілого фільму не передбачено (є субтитри, що переводять іноземну мову). 10/ 10.

Додаткові матеріали

БпроБільша частина додаткових матеріалів до фільму записана в HD-форматі, але є і бонуси в стандартній роздільній здатності. Що їх усіх об`єднує - так це наявність російського перекладу (субтитрами). Допматеріалов багато, але більшість з них короткі (5-10 хвилин), що робить їх поверховими. 8/ 10.

- Розширені і видалені сцени (HD). Диск містить дві розширені сцени: «Обід з Геббельсом» (~ 7 хвилин) і «Гра в картки» (~ 2 хвилини) - і одну альтернативну: «Початок показу фільму "гордість нації"»(~ 2 хвилини).

- Фільм «Гордість нації» цілком (SD, ~ 5 хвилин). Фільм, прем`єра якого, за сюжетом, відбувається в «Безславних виродках». Він оповідає про німецькому солдата, який за два дні вбив понад 150 ворогів, а на третій день вони здалися.

- Круглий стіл з Квентіном Тарантіно, Бредом Піттом і Елвісом Мітчеллом (HD, ~ 30 хвилин). Своєрідний відеокоментар в стилі "питання відповідь" з Квентіном Тарантіно і Бредом Піттом, бпроБільшу частину якого вони нахвалюють одне одного і захоплюються виконаною роботою.

- Розповідь про зйомки фільму «Гордість нації» (HD, ~ 5 хвилин). Про зйомки толком нічого не сказано- в ролику режисер, продюсер і їх асистенти висловлюють свої враження від фільму.

- Оригінальний фільм «Inglourious Basterds» (SD, ~ 8 хвилин). На жаль, на диску є тільки трейлер до оригінальних «Безславних ублюдками», який починається з невеликого коментаря режисера і актора фільму.

- Бесіда з Родом Тейлором (HD, ~ 7 хвилин). Ролик починається з короткої текстової біографії Рода Тейлора (російською мовою). Рід розповідає, як познайомився з Тарантіно і про свої емоції від роботи з молодим режисером.

- Рід Тейлор про пиво Victoria Bitter (HD, ~ 3 хвилини). Тейлор розповідає цікавий випадок, пов`язаний з ним і Тарантіно.

- Ангел камери Квентіна Тарантіно (SD, ~ 3 хвилини). Нарізка фрагментів з "хлопавками" зі знімального майданчика.

- Привіти Саллі (SD, ~ 2 хвилини). Саллі Менке монтував усі фільми Квентіна Тарантіно. Режисерові подобається слати привіти з майданчика в монтажну. У ролику Ви побачите привіти зі знімального майданчика «Inglourious Basterds».

- Екскурсія по галереї постерів з Елвісом Мітчеллом (SD, ~ 10 хвилин).

- Галерея постерів фільму «Безславні виродки». Колекція постерів до фільму з різних країн (всього 18 штук).

- Ролики (HD, кожен по ~ 2 хвилини). На диску є трейлер, що вийшов в США, що вийшов за його межами і вийшов в Японії. В добавок є тизер.

Орієнтовна ціна

1300 рублів.

Порівняння з DVD

«Безславні виродки» на DVD видані в двох варіантах. У продажу є однодисковое видання, яке містить дві російські звукові доріжки і один оригінал. Перший дубляж ідентичний дубляжу на блюр: фрази на іноземних мовах (крім англійської) переводяться субтитрами. Друга містить повний дубляж (перекладається все). Всі треки в DD 5.1. Є й додаткові матеріали: розширені і альтернативні епізоди, фільм «Гордість нації» цілком і ролики. Такий диск коштує близько 150 рублів. Двухдисковое видання в діджіпака (картонний бокс) містить всі додаткові матеріали блюрея і повний дубляж фільму (чого на blu-ray релізі немає), але зображення і звук, природно, гірше (треки теж в DD 5.1). Спеціальне двухдисковое видання коштує 400 рублів.

висновок

«плюси»видання: Чудові зображення і звук.
«мінуси»видання: Ціна.

Загальна оцінка: 9 з 10. Трохи "підкачав" бонусний розділ, в іншому - все чудово.

Поділися в соц. мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!