Огляд blu-ray диска «бійцівський клуб»

Інформація про фільм

Назва фільму: Бійцівський клуб
Оригінальна назва: Fight Club
слоган: «Інтриги. Хаос. Мило. »
Країна / Рік: США, Німеччина, 1999.
режисер: Девід Фінчер ( «Сім», «Гра», «Загадкова історія Бенджаміна Баттона»)
продюсери: Чен Чаффін, Росс Грейсон Белл, Джон С. Дорсі, Арнон Мілчен, Арт Лінсон
Бюджет / Збори: $ 63 000 000 / близько $ 100.000.000
У головних ролях: Бред Пітт ( «Знайомтеся, Джо Блек», «Інтерв`ю з вампіром»), Едвард Нортон ( «Американська історія Х», «Ілюзіоніст»), Хелена Бонем Картер ( «Велика риба», «Чарлі і шоколадна фабрика») та інші .

Технічні характеристики

відеопотік: 1920x1080p (2.40: 1), 23.976 fps, H.264 ~ 23453 kbps
Аудиопоток №1 (ENG): DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, ~ 3266 kbps lossless (core: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1536 kbps)
Аудиопоток №2 (RUS): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №3 (SPA): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №4 (CES): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Аудиопоток №5 (ENG): DD 2.0, 48 kHz, 224 kbps (Потоки 5-8 використовуються для розділу додаткових матеріалів)
Аудиопоток №6 (ENG): DD 2.0, 48 kHz, 224 kbps
Аудиопоток №7 (ENG): DD 2.0, 48 kHz, 224 kbps
Аудиопоток №8 (ENG): DD 2.0, 48 kHz, 224 kbps
Аудиопоток №9 (HUN): DD 2.0, 48 kHz, 224 kbps
Аудиопоток №10 (POL): DD Surround 2.0, 48 kHz, 224 kbps
Розмір: ~ 43 GB = BD50
субтитри: Англійський, арабський, болгарський, хорватський, чеський, естонський, грецька, єврейська, угорська, ісландська, казахська, латинську, литовський, польський, португальська, румунська, російська, сербський, словенська, іспанська, турецька, українська
дистриб`ютор: Двадцяте Століття Фокс СНГ

Скріншоти

сюжет

Охоплений хронічної безсонням і відчайдушно намагається вирватися з болісно нудного житті клерк зустрічає якогось Тайлера Дардена, харизматичного торговця милом зі збоченою філософією. Тайлер впевнений, що самовдосконалення - доля слабких, а саморуйнування - єдине, заради чого варто жити.

Мине небагато часу, і ось уже головні герої луплять один одному пики на стоянці перед баром, і очищаючий мордобій приносить їм неабияке задоволення. Залучаючи інших чоловіків до простих радощів фізичної жорстокості, вони засновують таємний Бійцівський Клуб, який має величезний успіх. Але в кінцівці фільму всіх чекає шокуюче відкриття, яке може привести до непередбачуваних подій ...

Трейлер

зображення

зображення "бійцівського Клубу" відреставровано добре, але не ідеально. До слова, у нас це перше (і відразу "ювілейне") Видання фільму на Blu-ray носіях, проте у американців фільм видавався кілька разів. Наше єдине видання має таку ж картинку, як і останнє американське. Картинка чітка, стабільна. Єдиним мінусом є шум на поверхнях та осіб героїв. Однак, немає тієї блеклости і достатньо чітким, які є на попередніх американських релізах. Наведемо кілька скріншотів нижче, щоб стало ясніше, про що йде мова.

"старе" американське видання

російське видання

російське зображення "клубу" на порядок краще, ніж попереднє американське, це видно неозброєним поглядом. Окремої похвали заслуговує меню диска. зрозуміти його "суть" Ви зможете тільки після перегляду перших 20 хвилин фільму. Проте, зроблено воно дуже оригінально, навіть в настройках і в меню вибору епізоду - такий "обгортки" ми ще не бачили. На жаль, через набридаючі шумів вище "четвірки" поставити не можемо. 4 з 5

звук

Стандартний набір звукових доріжок для релізів "XX століття Фокс" - англійська 5.1 DTS-HD і російська 5.1 DTS (є й інші, але нас цікавлять тільки ці два - оригінал та російський дубляж). Через бпрольшего бітрейта, англійська доріжка надає більш "повітряне" і "легке", Об`ємне звучання. Російський дубляж трохи приглушений. Слід віддати належне обом доріжках - коли в фільмі звучить музика "напружуються" всі п`ять колонок і сабвуфер, видивая дуже приємне звучання. Деякі CD-диски можуть позаздрити. Це не може не радувати - саундтрек (від The Dust Brothers) в картині дуже якісний. А ось що розчаровує, так це голос Джека в місцях, де він постає перед глядачем оповідачем картини. Актор для дубляжу обраний вкрай невдало, так він і неприродний - приглушений і "затуманений" - його напевно "пропустили" через комп`ютерні фільтри. Незрозуміло навіщо. Англійською треку такого немає. Але це претензії не до видання - так задумано локалізатори. 4 з 5.

додатки

Безумовно, головними доповненнями на диску є аж чотири аудиокомментария: "сольний" режисера (Девіда Фінчера), спільний режисера і акторів, сценаристів (Чака Паланіка і Джимі Ульсан) і об`єднаний коментар Алекса Макдауелла, Джеффа Кроненвет (оператор), Майкла Каплана і Кевіна Хога (керівник з візуальних ефектів). На жаль, перекладом забезпечені тільки перші два з них. Обидва переведені субтитрами. Без перекладу залишилися деякі рекламні матеріали (в тому числі і інтерв`ю Едварда Нортона, написане текстом). Всі інші бонуси перекладені російською субтитрами. На диску тобто "Порка Fight Club" (Розповідь про вручення нагороди "бійцівського клубу" в "Залі пошани Фільмів для чоловіків"), три "фільму про фільм" ("виробництво фільму", "візуальні ефекти", "На місці зйомок"), 7 віддалених альтернативних сцен з коментарями, рекламні матеріали для кінотеатрів, телебачення, інтернету і відеокліп. Також є фотогалерея, розкадровки та ілюстрації до фільму. Якісний розділ бонусів, якому не вистачає повної російської локалізації. 4 з 5.

Орієнтовна ціна

Близько 450 рублів.

висновок

Гарне видання цікавого фільму з дуже оригінальною мораллю. На жаль, не обійшлося без стандартних "недоробок": "шумлива" картинка, звук в форматі DVD і неповна русифікація бонусів. Заслужені 4 бали з 5.

Поділися в соц. мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!