Огляд blu-ray диска «прості складності»

Інформація про фільм

Назва фільму: Як все заплутано
Оригінальна назва: It`s Complicated
слоган: «А тому я дала?»
Країна / Рік: США 2009
режисер: Ненсі Майерс ( «Любов за правилами і без», «Відпустка за обміном», «Чого хочуть жінки»)
сценарист: Ненсі Майєрс ( «Одного разу переступивши закон», «Батько нареченої», «Пастка для батьків»)
композитор: Ейтор Перейра, Ханс Циммер
оператор: Джон Толл
продюсери: Сюзанн МакНейлл Фаруелл, Ілона Херцберг, Ненсі Майерс і Скотт Рудін
Жанр: Комедія, мелодрама
тривалість: ~ 120 хвилин
Бюджет / Збори: $ 75 000 000 / більше $ 220. 000 000
У головних ролях: Меріл Стріп ( «Крамер проти Крамера», «Мости округу Медісон», «Мисливець на оленів»), Алек Болдуін ( «Відступники», «На грані», «Перл Харбор»), Стів Мартін ( «Відчайдушні шахраї», « літаком, поїздом, машиною »,« Батько нареченої »), Джон Красінскі (« Відпустка за обміном »,« в дорозі »), Лейк Белл (« Одного разу у Вегасі »,« Невеста з того світу ») та інші.

Технічні характеристики

відеопотік: VC-1/27964 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16: 9 (1.85: 1) / High Profile 4.1
Аудиопоток №1 (Англійська): DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 KHz / 24 bit / 3654 kbps- lossless (DTS Core: 5.1 / 48 KHz / 24bit / одна тисячі п`ятсот тридцять шість kbps)
Аудиопоток №2 (Російський дубляж): DTS 5.1 / 48 KHz / 768 kbps
Аудиопоток №3 (Чеський дубляж): DTS 5.1 / 48 KHz / 768 kbps
Аудиопоток №4 (Угорський дубляж): DTS 5.1 / 48 KHz / 768 kbps
Аудиопоток №5 (Іспанська дубляж): DTS 5.1 / 48 KHz / 768 kbps
Аудиопоток №6 (Польський закадровий одноголосий переклад): DTS 5.1 / 48 KHz / 768 kbps
Аудиопоток №7 (Португальська дубляж): DTS 5.1 / 48 KHz / 768 kbps
Аудиопоток №8 (Тайський дубляж): DTS 5.1 / 48 KHz / 768 kbps
Аудиопоток №9 (Англійська, додаткові матеріали): Dolby Digital 2.0 / 48 KHz / 192 kbps
субтитри: Англійські, португальські, чеські, угорські, іспанські, польські, тайські, болгарські, хорватські, грецькі, іврит, ісландські, румунські, турецькі
Русифіковане анімоване меню
Розмір: ~ 37.45 GB = BD50
регіональний код: C
упаковка: Keepcase (Амара)
Дистриб`ютор / Дата релізу: «Юніверсал Пікчерс Рус» 25 травня 2010

Скріншоти

сюжет

Через 10 років після розлучення Джейн, мати трьох дорослих дітей, підтримує дружні стосунки зі своїм колишнім чоловіком, адвокатом Джейком, у якого тепер молода дружина - Агнеса. Джейн і Джейк порізному їдуть в Нью-Йорк з нагоди закінчення коледжу їхнім сином, але випадково ввечері зустрічаються в барі. Вечеря переростає в щось більше - Джейн стає "іншою жінкою". Її розривають суперечності: Джейк і Агнеса все ще одружені і намагаються завести дитину. Ситуація ускладнюється, коли Адам, дизайнер Джейн, починає надавати знаки уваги Джейн ... Що вибрати: продовжувати спілкуватися з Джейком або Адамом? Це і просто, і складно водночас.

Трейлер

Будь ласка, ознайомтесь з критерієм оцінки Blu-ray релізів.

зображення

Панорамні види чудові! Зверніть увагу на перший скріншот. Картинка демонструє природні насичені кольори, похвальні деталізацію і глибину. Є й недоліки: помітне зернового і мала нестача четкості- на них, втім, можна закрити очі. Великі плани не такі хороші: в деяких кадрах зображення не вистачає глибини, та й деталізація, часом, трохи втрачається. Втім, ці недоліки теж не є суттєвими. Для комедії у «Простих складнощів» досить гарне зображення, воно цілком здатне забезпечити конформний перегляд стрічки. 9/ 10.

звук

Як і повинно бути в романтичній комедії, звук в стрічці переважно розмовний. Діалог чисте і прозоре, але саунд притиснутий до фронтальним гучномовцях. Тилові спікери відмінно опрацьовують акустику приміщення, атмосферу дощу та інші подібні ефекти, тобто є "фоном" і справляються з цим відмінно. І не більше. Оригінальний трек у форматі DTS-HD Master Audio здається більш об`ємним і легким в порівнянні з Дубляжне DTS, але не значно. Тим більше, що російських субтитрів на диску немає, і подивитися стрічку, щоб повністю оцінити акторську гру вийде тільки у тих, хто володіє англійською мовою. 8/ 10.

Додаткові матеріали

Реліз не містить об`ємної бонусної збірки, але для розповіді про створення романтичної комедії її цілком досить. На диск записаний великий аудіокоментар режисера, сценариста і продюсера Ненсі Маєрс, виконавчого продюсера Сюзанн МакНейлл Фаруелл, оператора-постановника Джона Тола і режисера монтажу Джо Хатшінга. У ньому докладно розповідається про кожному аспекті зйомок картини, аналізується робота кожного актора і фільм в цілому. Шанувальникам цей коментар однозначно припаде до душі. На жаль, на російську мову дистриб`ютори його не перевели. А ось двадцятихвилинний розповідь про зйомки фільму локалізована на російську мову субтитрами. Так само на диску є функція "мої епізоди", Що дозволяє створити власну вибірку улюблених сцен фільму. На американському релізі є функція BD-live і трейлери, яких нам не дісталося. 5/ 10.

Орієнтовна ціна

1300 рублів.

Порівняння з DVD

DVD-реліз вийшов "копією" blu-ray-диска (з природними технічними погіршенням), що для релізів Universal Pictures рідкість. Збережений і розповідь про зйомки картини, і аудіотрек з коментарем творців. Виходить, що крім якості картинки і звуку (російський дубляж записаний в Dolby Digital 5.1, а не в DTS, як на блюр), Ви нічого не втратите. А переплачувати за них тисячу рублів не має сенсу: перед нами ж комедія.

Зарубіжні релізи

«Як все заплутано» з російською мовою вийшли в Чехії і Польщі. Ціна в обох країнах поступається російській, але не набагато. Так, в Польщі диск коштує трохи менше 900 рублів (в перерахунку з місцевої валюти), і це без урахування доставки. Наповненням релізи не відрізняються.

висновок

«плюси»видання: Відсутні.
«мінуси»видання: Аудікомментарій не перекладено.

Загальна оцінка: 7 з 10. Цікава романтична комедія видана на диску, якому не вистачає додаткових матеріалів або, хоча б, перекладу аудиокомментария.

Поділися в соц. мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!